کتاب نفیس «شاهکارهای نگارگری ایران» به مناسبت برگزاری نمایشگاه همنام در موزه هنرهای معاصر تهران، در بهار ۱۳۸۴ منتشر شد. این اثر، مجموعهای بینظیر از نگارههای دوران مختلف نگارگری ایران را دربر میگیرد و فرصتی فراهم میکند تا سیر تحول و تغییرات این هنر اصیل را در یک نگاه مورد بررسی قرار داد.
کتاب به صورت دوزبانه فارسی – انگلیسی تدوین شده و شامل نسخهها و مرقعات گرانبهایی از عصر تیموری و صفوی است. از جمله آثار برجسته این مجموعه میتوان به برگهایی از «شاهنامه دموت» از عصر مغول و شش جلد نفیس «هزار و یک شب» از عصر قاجار اشاره کرد که پایان سنت کتابآرایی در ایران را نشان میدهد.
مجموعه حاضر شامل نگارههای شاهنامه شاهطهماسبی، بایسنقری، کلیله و دمنه، بوستان سعدی، دیوان حافظ، خمسه نظامی، سلامان و ابسال، دیوان صائب، دیوان امیر علیشیر نوایی و هزار و یک شب است. برخی از این آثار در موزه هنرهای معاصر تهران، موزه رضا عباسی و کتابخانه ملی نگهداری میشوند و تعدادی دیگر در موزههای روسیه، انگلستان، فرانسه و آمریکا قرار دارند.
تنظیم مطالب و ویرایش علمی این کتاب توسط عبدالمجید حسینیراد انجام شده و ترجمه انگلیسی آن توسط کلود کرباسی، ماری پرهیزگاری و پیام پریشانزاده انجام شده است. متن انگلیسی توسط پروفسور چارلز ملویل، استاد تاریخ و ادبیات فارسی دانشگاه کمبریج، ویراستاری شده است.
کتاب با صفحات گلاسه مصور و در قاب کشویی توسط موسسه توسعه هنرهای تجسمی معاصر و موزه هنرهای معاصر تهران منتشر شده و در اختیار علاقهمندان به هنر و فرهنگ قرار گرفته است.
- گردآورنده: موزه هنرهای معاصر تهران
- چاپ اول: بهار ۱۳۸۴
- زبان: فارسی – انگلیسی
- ویرایش علمی: عبدالمجید حسینیراد
- تحقیق و توضیحات شاهنامه طهماسبی: محبوبه رزمجو
- تعداد صفحه: ۵۵۶
- تعداد جلد: ۱
- قطع: رحلی
- نوع جلد: گالینگور با قاب
- وزن: ۳۳۴۰ گرم
- شابک: ۹۷۸۶۰۰۹۱۳۸۲۲۷



